电子竞技专用英语词汇

2026-02-02

一、通用基础术语

这些是所有电竞项目中几乎都会用到的核心词汇。

* eSports

电子竞技

* GG (Good Game)

打得好。通常在游戏结束前/后由输掉的一方打出，表示礼貌和体育精神。

* GL HF (Good Luck, Have Fun)

祝好运，玩得开心。通常在游戏开始时说。

* WP (Well Played)

玩得好。用于称赞对手或队友的精彩操作。

* Noob / Newbie

新手、菜鸟（带贬义）。

* Pro

职业选手。

* OP (Overpowered)

指某个英雄、武器或策略过于强大，破坏了游戏平衡。

平衡。

* Nerf

j9九游会官方登录

削弱。指游戏开发者降低某个英雄、武器或技能的强度。

* Buff

增强。与 Nerf 相反。

* Patch

游戏补丁。通常包含平衡性调整和新内容。

* Meta (Metagame)

当前版本下最流行、最有效的战术、英雄或装备选择趋势。

* Tilt / Tilted

心态爆炸，因连续失利或失误导致情绪失控，操作变形。

* Salty

形容玩家因为失败或不爽而表现得愤怒或酸溜溜的。

* AFK (Away From Keyboard)

离开，挂机。

* BRB (Be Right Back)

马上回来。

* Lag

网络延迟，卡顿。

* Ping

① 网络延迟值（毫秒）。② 在游戏中标记地点或敌人的信号。

* Throw

指本可以赢的比赛，因重大失误而输掉，“演”或者“送”。

* Clutch

在极度不利的情况下（如1v多）获胜。

* Carry

① 动词：带领团队走向胜利。② 名词：团队中的核心输出位。

二、游戏内操作与状态

FPS 类游戏

* FPS (First-Person Shooter)

第一人称射击游戏。

* Aim

瞄准。

* Flick Shot

快速甩枪瞄准射击。

* TrackingTracking**

跟踪瞄准，持续将准心保持在移动目标上。

* Recoil

后坐力。

* Spray Control / Spray Pattern

压枪/弹道控制。

* Peek

探头，从掩体后迅速探身观察或攻击。

* Jiggle Peek

小身位晃身侦查。

* Headshot / HS

爆头。

* Bodyshot

身体击中。

* Frag

击杀。

* Trade Kill / Trade

互换，击杀了刚刚杀死你队友的敌人。

* Camp / Camper

蹲点，守在一个地方不动。

* Rush

快攻，集体快速冲向一个点位。

* Eco / Economy Round

经济局，为了积攒金钱而放弃购买高级装备的一回合。

* Force Buy

强起，在经济不佳时仍然购买一些装备以求翻盘。

* AWP / Sniper

狙击手/狙击枪狙击枪。

MOBA 类游戏

* MOBA (Multiplayer Online Battle Arena)

多人在线战术竞技游戏。

* Lane

兵线，分路。

* Jungle

野区。

区。

* Creep / Minion

小兵。

* Last HitLast Hit / CS (Creep Score)

补刀，对小兵完成最后一击以获得金钱。

* Farm / Farming

刷钱，通过补刀和野怪积累经济。

* Gank

游走gank，偷袭某条线上的敌人。

* CC (Crowd Control)

控制技能（如眩晕、沉默、减速）。

* CD (Cooldown)

技能冷却时间。

* Mana / MP

魔法值。

* HP (Hit Points)

生命值。

* KS (Kill Steal)

抢人头。

* Push

推进，攻击敌方防御塔。

* Def / Defend

防守。

* Backdoor

偷家，绕过前线直接攻击核心建筑。

* Bait

诱饵，引诱敌人进入陷阱。

* Stun

眩晕。

* Slow

减速。

* AoE (Area of Effect)

范围效果技能。

三、比赛与战术

* Tournament

锦标赛。

* LAN (Local Area Network)

局域网比赛，即线下赛。

* Online Tournament

线上赛。

* Qualifier

预选赛。

* Grand Finals

总决赛。

* Best of 3 / Bo3

三局两胜制。

* Best of 5 / Bo5

五局三胜制。

* Draft / Pick and Ban Phase

英雄/地图禁用与挑选阶段。

* Strategy / Strats

战略，战术。

* Composition / Comp

阵容搭配。

* Engage / Initiate

开团，发起进攻。

* Disengage

撤退，脱离战斗。

* Rotation

转线，人员在不同点位之间进行调动。

* Map Control

地图控制权。

* Vision / Ward

视野/眼位（MOBA）。

* Smoke / Flashbang

烟雾弹/闪光弹（FPS）。

* Flank

侧翼包抄。

* Poke

远程消耗。

四、角色与位置

MOBA

* Carry / ADC (Attack Damage Carry)

物理核心输出。

* AP Carry (Ability Power Carry)

法术核心输出。

* Support

辅助。

* Jungler

打野。

* Mid Laner

中单。

* Top Laner

上单。

* Offlaner

劣势路选手（见于Dota2）。

* Roamer

游走位。

FPS

* IGL (In-Game Leader)

队内指挥。

* AWPer / Sniper

狙击手。

* Lurker

自由人，负责绕后和情报收集。

* Entry Fragger

突破手，第一个冲进点位的队员。

* Support

支援位，负责投掷物掩护和信息收集。

五、组织与社群

* Team / Squad

战队。

* Organization / Org

俱乐部，电竞组织。

* Player

选手。

* Coach

教练。

* Analyst

分析师。

* Caster / Commentator

解说员。

* Play-by-Play Caster

团战解说战解说，语速快，描述实时战况。

* Color Caster / Analyst Desk

分析台解说，负责深度分析和复盘。

* Streamer

主播。

* Community

社区。

* Fan

粉丝。

希望这份词汇表能帮助您更好地理解和融入电子竞技的世界！

资讯中心

电子竞技专用英语词汇

一、通用基础术语

二、游戏内操作与状态

FPS 类游戏

MOBA 类游戏

三、比赛与战术

四、角色与位置

MOBA

FPS

五、组织与社群

导航

推荐文章

电子竞技有会有爱情电子竞技有没有爱情

电子竞技培训师认证平台—电竞备考新思路：高效训练与专业化指导

电子竞技俱乐部名片;电子竞技俱乐部取名